René Morin est associé au Portail palliatif canadien depuis 2008. Il représente le Portail en milieu francophone et coordonne la traduction et l’adaptation du contenu Web pour les utilisateurs francophones. Titulaire d’un baccalauréat spécialisé et d’une maîtrise en traduction de l’Université d’Ottawa, il travaille aussi comme porte-parole pour le compte d’organismes nationaux, qui font appel à lui pour améliorer leur présence dans les médias francophones et se donner un point de contact auprès des instances francophones.