Hello Celine71,
I am the moderator for this Discussion Forum group and am glad you found us. Unfortunately I do not speak French - but I have asked others in the community who speak Frinch if they could respond to your post. But in the meanwhile, I am using Google translator (not ideal I know) to send a little message and information.
Kind regards,
Katherine
Chère Cynthia,
Je pense qu’il est tout a fait normal d’avoir autant d’émotions mitigées en soutenant votre mère dans cette décision. J’espère que vous trouverez ces ressources utiles pendant que vous naviguez dans les prochains jours.
Fiare son deuil d'un parent
Le deuil et l'aide medicale a mourir (AMM)
De plus, vous pourrez trouver utile d’utiliser le portail Consulter un Professionnel
Parfois, il peut être difficile de dire toutes nos pensées a nos proches – y va-t-il des prestataires de soins de santé avec qui vous pourriez parler?
Katherine